详细解释
还
1、——表示某些语气,有时兼有连接前后分句的作用。“还”表示的语气大体上可以分成平、扬、抑三类。
2、表示平的语气,不含轻重抑扬的意思。
3、表示行为动作或状况不变,跟“仍旧、依然”相当。
白头还戍边。---唐·杜甫《兵车行》
取酒还独倾。---唐·白居易《琵琶行(并序)》
一樽还酹江月。---宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
还在原位;我的脚还痛
4、跟“虽然、尽管”等连用,表示行为状况不因别的条件改变而改变。如:虽然已经宣布散会,人们还在继续争论(表示行为重复,有“重新、再”的意思。如:京剧团明天还演一场)。
5、表示扬的语气,把事情往大里、高里、重里说。
6、表示抑的语气,把事情往小里、低里、轻里说。
7、表示感情为主,意思有的可以用前面三项来解释,但那是次要的。
还
1、(形声。从辵(chuó,表示与行走有关),瞏(huán)声。本义:返回)。
2、同本义。
还,復也。---《说文》
还,返也。---《尔雅·释言》
还而不入。---《诗·小雅·何人斯》
吾其还也。---《左传·僖公三十年》
势还不远,可先为起第。---《资治通鉴》
既罢,还内。
还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
送儿还故乡。---《乐府诗集·木兰诗》
便要还家。---晋·陶渊明《桃花源记》
复还终业。---《后汉书·列女传》
自南海还。---清·彭端淑《为学一首示子侄》
还首：自动回来请罪
还云：飘回的云朵;指回信
还函：回信
还转：回转,返回
还复：返回。
3、回头;回顾。
羽还叱之。---《汉书·项籍传》
视无还。---《国语·周语》
还顾：回顾;回头看
还睇：回头看
还视：回头看。
4、环绕。
左还授师。---《礼记·内则》
还辟再拜稽首。---《礼记·曲礼》
将还玩吴国于股掌之上。---《国语·吴语》。注:“还,转也。”
引车右还。---《楚辞·招魂》
道还公宫。---《左传·哀公三年》
诸侯之师,还郑而来。---《左传·襄公十年》
还庐树桑,菜茹有畦。---《汉书·食货志上》
三人还射。---《史记·李将军传》
还柱而走。---《战国策·燕策》
方还柱走。
以地还之也。---《公羊传·庄公十年》
水潦所还,埒丘。---《尔雅·释丘》
还绕：环绕
还会：交互缠绕的样子
还旋：环绕。
5、恢复;还原。
吏以过误罢者还其职。---《明史·太祖本纪》
还惺：歇息一会而恢复精力
还质：恢复丽质
还睦：恢复和睦
还童：恢复青春
还级：恢复到原等级。
6、来,到来。
舜禹还至,王业还起。---《荀子·王霸》
春还：春天到来;春天来了
时还：时来运转。
7、交还;归还。
当奉还土地民人。---《三国志·吴主传》
还矢先王。---宋·欧阳修《新五代史·伶官传》
率夺还之。---《明史》
还璧：归还玉璧;归还原物或辞谢馈赠之物
还珠：物归原地与原主
还归：归还。
8、偿还;交付。
割慈忍爱还租庸。---杜甫《岁晏行》
还付：归还交付
还偿：偿还
还款：归还所欠的债款或偿付所欠的贷款
还直：偿还价值。
9、后退。
主人答拜还。---《仪礼·乡饮酒礼》
还走：返身后退而走
还流：回流;回旋或倒流之水。
10、营
11、经营;谋画。
内则大夫自还而不尽忠,外则诸侯连朋合舆。---《管子·山至数》
还秩：谋求私利
还私：谋私。
12、惑乱。
国多私,比周还主党与施。---《荀子·成相》
周环中规,折还中矩。---《礼记·玉藻》
还主：惑乱君主。
13、仍然;重复。
子孙日以长,世世还复然。---柳宗元《田家》
14、反而。
譬画虎不成,还为狗者也。---《三国志·陈思王植传》裴松之注引《典略》
15、迅速。
法立而还废之,令出而后反之。---《管子·任法》
食骏马之肉,而不还饮酒,余恐其伤女也。---《吕氏春秋·爱士》
鬼魅不能自还兮,半长途而下颠。---《汉书·扬雄传上》
例句
奥尔森还研究并观察婴儿的行为。
Olson also studies and observes the behaviour of babies.
他还否认了他企图并吞该国。
He also denied that he would seek to annex the country.
随后还传来了其他的坏消息。
There was still more bad news to come.
他还年轻，不想有任何束缚。
He was still a young man and he did not want any ties.
然而，目前免疫疗法还处于试验阶段。
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.
这个箱子用作桌子还蛮不错。
The box will do fine as a table.
他们还呼吁举行多党大选。
They also called for the holding of multi-party general elections.
岸边的房屋很少还亮着灯。
Few of the beach houses still had lights on.
在你的计划中还包括我吗？
Do I still figure in your plans?
数千具尸体还埋在瓦砾下。
Thousands of bodies are still buried under the rubble.
你还坚持说西班牙语吗？
Do you still keep up your Spanish?
这座桥现在还入不敷出。
The bridge is still not paying its way.
我还鼓不起勇气去问她。
I haven't yet plucked up the courage to ask her.
你还住在原地址吗？
Do you still live at the same address?
你的母亲还健在吗？
Is your mother still alive ?
他至今还惊魂未定。
He's still in a state of shock.
我还处在传染期。
I'm still infectious.
你的膝盖还疼吗？
Is your knee still painful?
还欠我三天假呢。
I'm still owed three days' leave.
他还活着，是吗？
He's still alive, isn't he?
离成功还远着呢。
Success is still a long way off.
你的背还疼吗？
Is your back still painful?
妈，我还饿！
Mum, I'm still hungry!
天气这样糟糕还开车，真是疯了。
It's sheer lunacy driving in such weather.
如果不是你，我今天不会还活着。
If it weren't for you, I wouldn't be alive today.
陷阱设置好，还投放了新诱饵。
A trap was laid, with fresh bait.
这里的冬天有时还真够冷的。
It can be quite cold here in winter.
他们纺纱、织布、做饭，还料理家务。
They would spin and weave cloth, cook and attend to the domestic side of life.
能借我点儿钱吗？明天就还。
Can you lend me some money until tomorrow?
除足球外你还喜欢哪些运动？
What other sports do you like besides football?
相关成语
- xuè zhài xuè huán 血债血还
- fǎn běn huán yuán 返本还源
- huán xiāng zhòu jǐn 还乡昼锦
- zhū huán hé pǔ 珠还合浦
- mǎi dú huán zhū 买椟还珠
- piàn jiǎ bù huán 片甲不还
- yù shuō huán xiū 欲说还休
- fǎn zhèng huán chún 反正还淳
- fù zhài zǐ huán 父债子还
- yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī shēn 以其人之道，还治其人之身
- huán nián què lǎo 还年却老
- fǎn běn huán yuán 反本还原
- juàn niǎo zhī huán 倦鸟知还
- hé pǔ huán zhū 合浦还珠
- gào lǎo huán jiā 告老还家
- xīn bìng hái xū xīn yào yī 心病还须心药医
- xīn bìng hái cóng xīn shàng yī 心病还从心上医
- huán chún fǎn pǔ 还淳返朴
- huán zhū hé pǔ 还珠合浦
- huán chún fǎn sù 还淳反素