详细解释
噎
1、亦作“傻”。极,非常。
老汉庄中田土甚广,客户噎少。---《刘知远诸宫调》
2、亦作“煞”。虽然。
这书房里往日噎曾来,不曾见这般物事。---金·董解元《西厢记诸宫调》
噎
1、(形声。从口,壹(yī)声。本义:食物堵住喉咙)。
2、同本义。
噎,饭窒也。---《说文》
塞喉曰噎。---《通俗文》
行迈靡靡,中心如噎。---《诗·王风·黍离》
噎塞：消化系统通道受阻
噎呕：喉塞作呕。
3、哽咽。
[张氏]梦神人以宿生事责之曰:“明当死雷斧下”。觉而大恐,流泪悲噎。---宋·洪迈《夷坚甲志》
噎噎咽咽：断断续续的哽咽声。
例句
他被一块烤面包噎得透不过气来。
He was choking on a piece of toast.
有比用黄油噎死猫更多的杀猫方法。
There are more ways of killing a cat than by choking it with butter.
它好像是吃我的小狗时噎死了，先生。
It appears that he choked on it, Sir.
布丁太多噎死狗。
Too much pudding will choke dog.
杀死猫的办法不仅仅是用黄油噎死它。
There are more ways of killing a cat than by choking it with butter.
但10分钟之后，发噎的现象又消失了。
But after 10 minutes, the phenomenon of choking and disappeared.
当它离开的时候，我的声音确实有些梗噎。
My voice did break a little bit when he left.
也不可能吸尘太久，以免内袋变大到能噎死一只老虎。
It is impossible to let the vacuuming go for too long, lest the bezoars (new vocabulary word) become large enough to choke a tiger.
吃慢一点儿，别噎这。
Eat slowly. Don't choke.
噎，特别是菜油航母。
Yeah. Especially withe diesel carrier...
布丁太多噎死狗。
Too much pudding will choke a dog.
一旦到了大自然中，噎食的整个概念似乎很遥远。
Once we were out in nature, the whole concept of choking seemed so far away.
站在文字的疏窗，情暖云水，无语凝噎，缄默成画。
Stand in the text window open, warm cloud water, Speechless choke, a silent.
我家的猫今天死了，他在吃我的仓鼠的时分噎死了。
Today, my cat died in the process of eating, and choking on, my hamster.
你干吗噎我？
Why are you choking me?
多少次在梦里梦到你，“执手相看泪眼，竟无语凝噎”。
So many times I dreamed of you, holding your hand and looking at your eyes with a silent cry.
该拖延，抵赖和合作伙伴噎，简直是尽最后的尝试，包括钱包。
The stonewalling, denials and partner gagging is simply a last-ditch attempt at wallet covering.
郁郁葱葱的山谷到处呈现出丰饶与生机并且散发着香喷噎的雾气。
The whole verdant valley, teeming with richness and increase, exhaled its odorous vapors.
由于吞蛋的执行也是在这晚，那些噎到的人又称这晚为“噎蛋夜”。
Because swallowing the performance of the egg also is in this night, those persons who choke call again this night for" choke the egg night".
她已经等于抵着墙壁站着，这时候噎了一口气，算是她唯一的回答。
She, who was standing literally with her back against the wall, gave a little gulp, and that was all her answer.
好好地享受你的咖啡吃你的面包吧，希望你别被噎著，不然就悲剧了。
Enjoy you coffee and Croissants , I hope you don't choke on it that would be a tragic loss of life.
不要给6岁以下儿童使用，除非经过医生指导。(要注意避免噎食窒息)。
Do not use in children under 6 years of age unless directed by a doctor.
我瞧在这家里我可再也住不下去啦——瞧瞧这可怜的小子，他都要噎死啦！
I see this house will never do for me — look att 'poor lad, he's fair choking!
他无语凝噎地望着我，当其他观众也来投诉的时候，他只是显越发迷茫与无助。
He just looked at me, trapped and helpless, as another paying customer came over to complain.
他无语凝噎地望着我，当其他观众也来投诉的时候，他只是显越发迷茫与无助。
He just looked at me, trapped and helpless, as another paying customer came over to complain.
相关成语
- lín yē jué jǐng 临噎掘井
- chōu chōu yē yē 抽抽噎噎
- zhù gěng zài qián，zhù yē zài hòu 祝哽在前，祝噎在后
- gěng yē nán míng 哽噎难鸣
- zhù gěng zhù yē 祝哽祝噎
- zhōng xīn rú yē 中心如噎
- yī yē zhǐ cān 一噎止餐
- jiàn yē fèi shí 见噎废食
- yē yē yè yè 噎噎咽咽
- qì yē hóu dǔ 气噎喉堵
- yǐ yē fèi cān 以噎废飡
- chī fàn fáng yē，zǒu lù fáng diē 吃饭防噎，走路防跌
- yīn yē fèi shí 因噎废食
- yīn yē qù shí 因噎去食
- zhù gěng zhù yē 祝鲠祝噎
- gěng yē nán yán 哽噎难言
- wén yē fèi shí 闻噎废食
- yǐ yē fèi cān 以噎废餐